Página 4 del número 98, de julio de 2004

pg.4 17/6/04 14:22 Página 1 SUMARIO El fundador de Telepizza hace realidad su sueño en Segovia SUPLEMENTO ESPECIAL Las mutuas piden un nuevo marco normativo para ser más ef¡caces 6 16 Renault España prevé mantener sus récords de producción en 2004 12 El Grupo San Cayetano estrena fábricas en Valladolid y Cuba 14 El turismo mueve en Castilla y León elevadas inversiones gracias a su atractiva oferta, basada en el patrimonio artístico, los eventos culturales y la naturaleza. El dinamismo del sector ha situado a nuestra región como la primera potencia de turismo de interior de España, a la vez que se nota un aumento de los hoteles de alta categoría. 36 La apuesta de Collosa por las infraestructuras energéticas 40 Índice de empresas y organismos que aparecen en este número Nuestras secciones Nueva economía 27-30 Empresa familiar 32-34 Bodegas 49 Opinión 50-52 Motor 53 Sibaritas 54 4 El turismo, un negocio que no para de crecer Entrevista a la presidenta de la Cámara de Contratistas Ade 31, 46 Aetical 31 Agrícola Castellana 49 Amat 16 Anepa 18 Apecyl 48 Caja España 46 Cámara de Comercio de Soria 31 Cámara de Contratistas de Castilla y León 36 Cartif 46 Cecale 33, 47 CEEI Castilla y León 31 CIC 45 Cidaut 41 Colegio de Economistas de Valladolid 50 Compacto Caribe 15 Empresa Familiar de Castilla y León 32, 46 Excal 48 Fraternidad 20 Fremap 25 Fundación Michelin Desarrollo 44 Galletas Gullón 47 Grupo Antolín 35 Grupo Collosa 33, 40 Grupo Eulen 33 Grupo San Cayetano 14 Grupo Siro 48 Grupo Telecyl 48 Iberdrola 48 Ibermutuamur 24 La Caixa 30 Luzfisa 40 Maz 20 MGO 26 Mutua Montañesa 22 Nissan 13 Renault España 12 Ruidera 40 SCH 32 Soluziona 32 Telepizza 6 Telefónica 28 Telestant 27 Universidad de Burgos 43 Universidad de León 43 Universidad de Salamanca 32, 42 Universidad de Valladolid 42 Urcacyl 49 Valín 39 Viña Bajoz 49 Viña Vilano 49 Yeguada Centurión 6 Nº98 JULIO 2004